Déclaration de confidentialité

 

Nous, frigemo AG, Labeye frigemo SA, sis à 1037 Étagnières/VD) (ci-après «nous/notre/nos»), prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles et respectons strictement toutes les lois et prescriptions en vigueur en Suisse pour la protection des données (loi fédérale sur la protection des données, LPD). Les explications ci-après vous donnent un aperçu de la manière d'assurer cette protection ainsi que des données que nous traitons, et dans quel but.

 

Responsable

 

Labeye frigemo SA

Division Marketing

Pfingstweidstrasse 105

8005 Zurich

Tél.: +41 58 433 85 10

e-mail: info@labeye.ch

 

Données d'utilisation

 

Lors de chaque accès à notre site web et de chaque appel d’un fichier, les données générales sont automatiquement mémorisées à travers ce processus dans un fichier journal. La mémorisation sert exclusivement à des fins liées au système et d’ordre statistique.

 

Il n’y a pas de transmission des données à des tiers ni une quelconque évaluation, sauf s’il existe une obligation légale dans ce sens.

 

En détail, chaque appel déclenche la mémorisation de la série de données suivante:

 

  • le nom de votre fournisseur de service Internet;
  • votre adresse IP ou celle de votre serveur proxy;
  • la version de votre logiciel de navigation;
  • le système d’exploitation de votre ordinateur;
  • le site web à parti duquel vous nous visitez;
  • les pages web que vous visitez chez nous;
  • les mots de recherche que vous utilisez le cas échéant chez nous ou que avez utilisés afin de trouver notre site web.

 

Données à caractère personnel

 

Nous ne traitons les données à caractère personnel que si cela nous est permis par la loi ou si vous nous avez donné votre consentement.

Lorsque vous entrez en contact avec nous, nous mémorisons vos données (nom, adresse, coordonnées) aux fins de traitement de votre demande ainsi que pour le cas où une autre correspondance devrait avoir lieu.

Lors de commandes à travers notre site web, nous recueillons et traitons les données personnelles en relation avec votre solvabilité et votre comportement de paiement. À cet effet, nous recueillons les indications de tiers concernant la solvabilité (par ex. sociétés de renseignements financiers, commerciaux ou économiques) afin de décider si nous vous offrons un achat sur facture.

 

Cookies

 

Dans certains domaines de notre site web, nous utilisons des «cookies». Par de tels éléments de fichier, votre ordinateur peut être identifié comme unité technique durant votre visite de ce site web afin de vous faciliter l’utilisation de notre offre – y compris en cas de visites ultérieures.

 

Cela étant, vous avez en règle générale la possibilité de configurer votre navigateur Internet de manière à être informés de l’apparition de cookies, afin que vous puissiez les permettre ou les exclure, respectivement effacer les cookies déjà existants.

 

Veuillez utiliser la fonction d’aide de votre navigateur Internet afin d’obtenir des informations sur la modification de ces paramètres. Nous vous signalons qu’il est possible que certaines fonctions de notre site web ne fonctionnent pas si vous avez désactivé l’utilisation des cookies.

 

Les cookies ne permettent pas qu’un serveur lise les données privées de votre ordinateur ou les données déposées par un autre serveur. Ils ne causent pas de dommages à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus.

Le traitement des cookies vise l’amélioration du fonctionnement de notre site web. Il est donc nécessaire pour la sauvegarde de nos intérêts légitimes.

 

Google Analytics

 

Nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise des «cookies», fichiers de texte qui sont mémorisés sur votre ordinateur et permettent une analyse de votre utilisation du site web. Les informations créées par les cookies concernant votre utilisation du présent site web sont transférées en règle générale à un serveur de Google aux USA et y sont mémorisées. En cas d'activation de l'anonymisation de l’IP sur ce site web, votre adresse IP est toutefois abrégée auparavant par Google sur le territoire des États membres de l’Union européenne ou dans d'autres États signataires de l’Accord sur l’Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP entière est transférée à un serveur de Google aux USA où elle est abrégée. Sur notre ordre, Google utilisera ces informations afin d'évaluer votre utilisation du site web, d'établir des rapports concernant les activités du site web et de nous fournir d’autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet. L’adresse IP communiquée par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas jointe à d'autres données de Google. Vous pouvez empêcher la mémorisation des cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que dans ce cas, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser les fonctions du présent site web dans leur intégralité. Vous pouvez en outre empêcher la saisie des données produites par le cookie et portant sur votre utilisation du site web (y c. votre adresse IP) à Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr).

 

Nous vous signalons que sur ce site web, Google Analytics s'est vu ajouter le code «gat._anonymizeIp();» afin d'assurer une saisie anonyme des adresses IP («masquage» de l’IP).

 

En outre, vous pouvez empêcher une saisie de Google Analytics en cliquant sur ce lien. Un cookie opt-out est alors placé, qui empêche que des données vous concernant soient saisies lors de vos prochaines visites de ce site web. Cette procédure est recommandée notamment en cas d'accès à notre site web à travers des appareils mobiles.

 

Vous trouverez des informations détaillées sur les conditions d’utilisation et la protection des données sous www.google.com/analytics/terms/fr.html ou sous www.google.com/intl/fr/analytics/privacyoverview.html. 

 

Vidéos YouTube intégrées
 

Sur notre site web, nous intégrons des vidéos YouTube. L’exploitant des plugins correspondants est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA, ci-après «YouTube».

Si vous visitez une page avec le plugin YouTube, une liaison est établie avec les serveurs de ce dernier. À cette occasion, YouTube est informé des pages que vous visitez. Lorsque vous êtes inscrit sur votre compte YouTube, celui-ci peut vous attribuer personnellement votre comportement de navigation. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant d’abord de votre compte YouTube.

Si une vidéo YouTube est lancée, le fournisseur utilise des cookies qui collectent des indications concernant votre comportement d’utilisateur.

Vous obtiendrez dans la déclaration de protection des données d'autres informations sur le but et l’étendue de la saisie de données et leur traitement par YouTube. Vous y obtiendrez également d'autres informations sur vos droits et les possibilités de paramétrage pour la protection de votre sphère privée:

https://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy.

 

Newsletter Mailchimp
 

Nous vous offrons la possibilité de vous inscrire chez nous à travers notre site web à notre newsletter gratuite. Pour l’envoi de la newsletter, nous utilisons Mailchimp, un service de The Rocket Science Group, LLC, 512 Means Street, Suite 404, Atlanta, GA 30318, USA, ci-après «The Rocket Science Group».

 

Si vous vous abonnez à notre newsletter, les données appelées dans le cadre de la procédure d’inscription comme votre adresse électronique ainsi que, à titre d’option, votre nom et votre adresse, sont traitées par The Rocket Science Group. De plus, votre adresse IP ainsi que la date et l’heure de votre inscription sont mémorisées. Dans le cadre de la suite de la procédure d’inscription, nous demandons votre consentement à l’envoi de la newsletter, décrivons concrètement le contenu et renvoyons à la présente déclaration de protection des données.

 

La newsletter envoyée ensuite à travers The Rocket Science Group contient un «pixel espion», appelé aussi web beacon. Au moyen de ce pixel espion, nous pouvons évaluer si et le cas échéant quand vous avez lu notre newsletter, et si vous avez cliqué sur les éventuels liens externes contenus dans celle-ci. En sus d’autres données techniques comme les données de votre système informatique et votre adresse IP, les données traitées à cette occasion sont mémorisées pour que nous optimisions l’offre de notre newsletter et puissions répondre aux souhaits des lecteurs. Les données sont donc utilisées pour augmenter la qualité et l'attractivité de l’offre de notre newsletter.

 

Vous pouvez révoquer en tout temps le consentement à l’envoi de la newsletter. À cet effet, il vous suffit de nous communiquer votre révocation ou de cliquer sur le lien de désabonnement contenu dans chaque newsletter.

 

Mailchimp tient à disposition de plus amples informations sur la collecte et l’utilisation de données ainsi que vos droits y relatifs et possibilités de protection dans la politique de confidentialité consultable sous http://mailchimp.com/legal/privacy/.

 

Durée de la mémorisation

 

Vos donnes à caractère personnel sont mémorisées pendant la durée du délai de conservation légal applicable puis effacées régulièrement, à moins qu’elles ne soient encore nécessaires ensuite pour atteindre le but de la mémorisation concernée (par ex. pour exécuter ou ébaucher le contrat).

Au plus tard après trois ans, nous vérifions si vos données sont encore nécessaires et si des prescriptions légales de conservation s’opposent à leur suppression.

 

Droits des personnes concernées

 

Selon la situation juridique, vous disposez entre autres des droits de personne concernée suivants:

 

Droit d’accès:

Vous avez le droit d’exiger de notre part une déclaration attestant si les données à caractère personnel concernées sont traitées et de quelles données il s’agit.

 

À cet effet, il vous suffit d’envoyer un e-mail à info@labeye.ch.

 

Rectification/Suppression du traitement:

En outre, vous avez le droit d’exiger de notre part que

  • les données à caractère personnel incorrectes vous concernant soient immédiatement corrigées (droit de rectification),
  • les données à caractère personnel vous concernant soient immédiatement supprimées (droit d'effacement).

 

À cet effet, il vous suffit d’envoyer un e-mail à info@labeye.ch.

 

Droit de révocation

Vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment. La révocation du consentement n’affecte pas la licéité du traitement réalisé en vertu du consentement jusqu’à la révocation.

 

À cet effet, il vous suffit d’envoyer un e-mail à info@labeye.ch.

 

Notre conseiller à la protection des données

 

fenaco société coopérative

Andreas Bucher

Conseiller à la protection des données

Allee 1a

CH-6210 Sursee

 

Sécurité

 

Pour la sécurité de vos données, nous utilisons les dernières technologies Internet. Lors du processus de demande en ligne, vos informations sont sécurisées par un cryptage SSL. Pour une mémorisation sûre de vos données, nos systèmes sont protégés par des pare-feu empêchant les accès non autorisés.

 

En outre, nous recourons à des mesures de sécurité techniques et organisationnelles afin de protéger les données à caractère personnel mises à notre disposition contre la manipulation, la perte, la destruction ou l'accès de personnes non autorisées, qu’ils soient fortuits ou intentionnels. Nos cocontractants qui obtiennent l’accès à vos données afin de vous fournir pour notre compte des prestations de services sont tenus contractuellement de respecter la protection des données et la confidentialité.

 

Réserve de modification

 

Nous nous réservons d’adapter à l’occasion la présente déclaration de protection des données afin qu’elle corresponde toujours aux exigences légales actuelles ou afin de mettre en œuvre des modifications de nos prestations dans celle-ci, par exemple en cas d'introduction de nouveaux services. Lors de votre prochaine visite, la nouvelle déclaration de protection des données s’appliquera.

 

Liens vers d'autres sites web

 

Notre offre en ligne contient des liens vers de sites web d'autres fournisseurs. Nous ne sommes pas en mesure de contrôler si leurs exploitants respectent les dispositions de protection des données.